Tradução de lick do inglês para o português


Tradução da palavra '

lick

': lamber, lambida, lambidela, pancada, quantidade muito pequena
Transcrição: [lɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. lamber
  2. tocar levemente
  3. bater
  4. triunfar sobre
  5. sobrepujar
  6. dominar
  7. vencer

substantivo

  1. lambida f
  2. Barreiro m
  3. barranco m
  4. lambidela f
  5. pancada f
  6. quantidade muito pequena m

Exemplos

Com a língua


 

lick one's lips

— lamber os lábios
 

lick the spoon

— lamber a colher
 

lick the envelope

— lamber o envelope
 

lick the ice cream

— lamber o sorvete

Lamber tudo


 

lick the wound

— lamber a ferida
 

lick the plate clean

— lamber o prato até ficar limpo
 

lick the salt

— lamber o sal
 

lick the crumbs off

— lamber as migalhas

Passar a língua


 

lick the stamp

— lamber o selo
 

lick the frosting

— lamber a cobertura
 

lick the fingers

— lamber os dedos
 

lick the bowl

— lamber a tigela

Derrotar


 

lick the opponent

— massacrar o adversário
 

lick the team

— vencer o time
 

lick the enemy

— derrotar o inimigo
 

lick someone in a fight

— vencer alguém numa briga

Golpes e som


 

lick of flame

— lambida de chama
 

lick of paint

— demão de tinta
 

lick of rain

— rajada de chuva
 

lick of music

— passagem musical


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)