Tradução de lieutenant colonel do inglês para o português
Tradução da palavra '
lieutenant colonel
Artigo do dicionário
substantivo
- tenente-coronel m
Exemplos
Posto ou função
lieutenant colonel
— tenente-coronellieutenant colonel of the regiment
— tenente-coronel do regimentolieutenant colonel of artillery
— tenente-coronel da artilharialieutenant colonel in the reserves
— tenente-coronel da reservaComando ou subordinação
lieutenant colonel commanding the battalion
— tenente-coronel comandante do batalhão; tenente-coronel no comando do batalhãolieutenant colonel second-in-command
— tenente-coronel segundo no comando; tenente-coronel vice-comandantelieutenant colonel of the brigade staff
— tenente-coronel do estado-maior da brigadaTratamento oficial ou título
lieutenant colonel Smith
— tenente-coronel Smithaddressing a lieutenant colonel
— tratamento dirigido a um tenente-coronel; forma de tratamento a um tenente-coronelsir, lieutenant colonel
— senhor, tenente-coronelSituação ou condição
retired lieutenant colonel
— tenente-coronel reformado; tenente-coronel na reservaacting lieutenant colonel
— tenente-coronel interinobrevet lieutenant colonel
— tenente-coronel honorárioEquipamento ou insígnias
lieutenant colonel's insignia
— insígnias de tenente-coronel; distintivos de posto de tenente-coronellieutenant colonel uniform
— uniforme de tenente-coronellieutenant colonel rank badge
— emblema do posto de tenente-coronel; insígnia do posto de tenente-coronelCarreira ou promoção
promoted to lieutenant colonel
— promovido a tenente-coronel; efetivado como tenente-coronelcandidate for lieutenant colonel
— candidato a tenente-coronel; aspirante ao posto de tenente-coronelformer major, now lieutenant colonel
— ex-major, agora tenente-coronelContextos literários ou jornalísticos
fictional lieutenant colonel
— tenente-coronel fictíciothe scandal involving a lieutenant colonel
— o escândalo envolvendo um tenente-coronel; o escândalo em que se viu envolvido um tenente-coronellieutenant colonel turned villain in the novel
— tenente-coronel que se tornou vilão no romance