Tradução de light-footed do inglês para o português


Tradução da palavra '

light-footed

': ágil, ligeiro
Transcrição: [ˈfʊtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. ágil
  2. ligeiro

Exemplos

Agilidade física ou andar leve


 

a light-footed dancer

— um dançarino ágil
 

a light-footed runner

— um corredor ligeiro
 

a light-footed ballerina

— uma bailarina ágil
 

a light-footed athlete

— um atleta ágil
 

she is light-footed

— ela é ligeira

Movimento silencioso ou furtivo


 

a light-footed thief

— um ladrão silencioso
 

light-footed steps

— passos leves
 

he moved light-footed through the room

— ele se movia silenciosamente pela sala
 

light-footed on the stairs

— leve nos degraus

Sentido poético ou figurado


 

light-footed grace

— graça leve
 

light-footed as a deer

— leve como um cervo
 

a light-footed heart

— um coração leve
 

light-footed hope

— uma esperança tênue


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)