Tradução de lilt do inglês para o português


Tradução da palavra '

lilt

': melodia cadenciada, cantar com alegria
Transcrição: [ˈlɪlt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. melodia cadenciada f

verbo

  1. cantar com alegria

Exemplos

Melodia e cadência


 

a lilting lilt

— uma melodia cadenciada e vibrante
 

the lilt of a song

— a cadência de uma canção
 

a folk-song lilt

— a cadência de uma canção folclórica
 

the lilt of music

— a musicalidade da música

Entonação da fala


 

the lilt of her voice

— a cadência da voz dela
 

a soft lilt in his speech

— uma suave cadência na fala dele
 

with a Scottish lilt

— com um sotaque escocês
 

the lilt of an accent

— a cadência de um sotaque

Ritmo e fluidez


 

the lilt of the dance

— o ritmo suave da dança
 

a gentle lilt

— um ritmo suave
 

the lilt of the waves

— o balanço suave das ondas
 

a lively lilt

— um ritmo animado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)