Tradução de lineup do inglês para o português


Tradução da palavra '

lineup

': arranjo, arrumação, disposição, ordenação, ordem
Transcrição: [ˈlaɪnɪp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. formacao f
  2. linha f
  3. programacao f
  4. alinhamento m
  5. convocatoria f
  6. arranjo m
  7. arrumação f
  8. disposição f
  9. ordenação f
  10. ordem m pl

Exemplos

Composição da equipe


 

starting lineup

— escalação inicial
 

lineup changes

— mudanças na escalação
 

lineup announcement

— anúncio da escalação
 

lineup card

— escalação para a partida

Posicionamento


 

defensive lineup

— formação defensiva
 

lineup formation

— esquema de posicionamento
 

lineup adjustment

— ajuste de posicionamento
 

lineup position

— posição na formação

Ordem e formação


 

lineup of cars

— fila de carros
 

lineup of ships

— fila de navios
 

lineup at the gate

— fila no portão
 

lineup in rows

— formação em fileiras

Correlação de forças


 

political lineup

— configuração política
 

lineup of candidates

— disposição dos candidatos
 

lineup in parliament

— correlação de forças no parlamento
 

lineup of parties

— configuração dos partidos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)