Tradução de lock-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

lock-up

': cela
Transcrição: [lɒk ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. bloquear
  2. travar

substantivo

  1. cela f

Exemplos

Detenção, custódia


 

police lock-up

— cela de delegacia
 

temporary lock-up

— cela temporária
 

county lock-up

— cadeia distrital
 

lock-up cell

— cela de isolamento

Depósito fechado, garagem com chave


 

lock-up garage

— garagem fechada
 

lock-up unit

— depósito fechado
 

ground-floor lock-up

— depósito térreo fechado
 

secure lock-up

— depósito seguro fechado

Bloqueio financeiro de venda de ações, período de bloqueio


 

lock-up period

— período de bloqueio
 

lock-up agreement

— acordo de bloqueio de ações
 

post-ipo lock-up

— bloqueio pós-IPO
 

lift the lock-up

— suspender o bloqueio

Fechamento de loja, segurança do imóvel


 

nightly lock-up

— fechamento noturno
 

shop lock-up

— fechamento da loja
 

lock-up procedure

— procedimento de fechamento
 

main door lock-up

— trancamento da porta principal

Travamento do sistema, congelamento de programas


 

system lock-up

— travamento do sistema
 

computer lock-up

— travamento do computador
 

application lock-up

— travamento do aplicativo
 

prevent lock-up

— evitar travamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)