Tradução de lockdown do inglês para o português


Tradução da palavra '

lockdown

': confinamento
Transcrição: [ˈlɒkdaʊn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bloqueio m
  2. confinamento m
  3. bloqueio total m

Exemplos

Eclusagem para jusante


 

lock down a vessel

— conduzir uma embarcação para jusante pela eclusa
 

lock down the boat

— conduzir o barco para jusante pelas eclusas
 

lock down through the canal

— conduzir para jusante pelo canal através das eclusas

Passagem pelas eclusas


 

lock down the locks

— conduzir pelas eclusas para jusante
 

lock down safely

— conduzir com segurança para jusante pelas eclusas
 

lock down in convoy

— conduzir para jusante pelas eclusas em comboio

Controle da descida


 

lock down a barge

— conduzir uma barcaça para jusante pelas eclusas
 

lock down a ship

— conduzir um navio para jusante pelas eclusas
 

lock down one lock at a time

— conduzir por uma eclusa de cada vez


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)