Tradução de locket do inglês para o português


Tradução da palavra '

locket

': medalhão, broche, fecho, grampo
Transcrição: [ˈlɒkɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. medalhão m
  2. medalhao m
  3. broche m
  4. fecho m
  5. grampo m

Exemplos

Joia ou ornamento


 

heart-shaped locket

— medalhão em forma de coração
 

gold locket

— medalhão de ouro
 

silver locket

— medalhão de prata
 

engraved locket

— medalhão gravado
 

vintage locket

— medalhão vintage
 

ornate locket

— medalhão ricamente decorado; medalhão entalhado
 

locket pendant

— pingente-medalhão

Conteúdo ou finalidade do medalhão


 

photo locket

— medalhão para foto; medalhão com foto
 

hair locket

— medalhão com mecha de cabelo; medalhão para cabelo
 

mourning locket

— medalhão de luto
 

memorial locket

— medalhão memorial; medalhão comemorativo
 

keepsake locket

— medalhão de recordação; medalhão de lembrança
 

love locket

— medalhão de amor

Ação com o medalhão ou posição


 

open the locket

— abrir o medalhão
 

close the locket

— fechar o medalhão
 

wear a locket

— usar um medalhão
 

hang a locket on a chain

— pendurar um medalhão numa corrente; usar um medalhão numa corrente
 

fasten the locket

— afivelar o medalhão; prender o medalhão
 

place a photo in the locket

— colocar uma foto no medalhão
 

pass down a locket

— passar um medalhão adiante; transmitir um medalhão em família

Significado emocional ou simbólico


 

locket of memories

— medalhão de memórias; medalhão que guarda memórias
 

locket of love

— medalhão de amor; medalhão que simboliza o amor
 

secret locket

— medalhão secreto
 

heirloom locket

— medalhão de herança; relíquia de família em forma de medalhão

Descrição do estado ou da aparência


 

damaged locket

— medalhão danificado; medalhão quebrado
 

polished locket

— medalhão polido; medalhão brilhante
 

antique locket

— medalhão antigo
 

tiny locket

— medalhão minúsculo; medalhão pequeno


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)