Tradução de loftiness do inglês para o português


Tradução da palavra '

loftiness

': altura, elevação, imponência, arrogância, ar superior
Transcrição: [ˈlɒftɪnəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. altura f
  2. elevação f
  3. imponência f
  4. arrogância f
  5. ar superior m

Exemplos

Elevação ou nobreza


 

loftiness of spirit

— elevação de espírito
 

loftiness of character

— nobreza de caráter
 

moral loftiness

— elevação moral
 

loftiness of ideals

— elevação dos ideais
 

a sense of loftiness

— um sentimento de elevação

Altura ou grandeza


 

loftiness of thought

— elevação do pensamento
 

loftiness of vision

— grandeza da visão
 

loftiness of purpose

— grandeza de propósito
 

loftiness of ambition

— altas ambições

Arrogância ou soberba


 

an air of loftiness

— um ar de soberba
 

attitude of loftiness

— atitude soberba
 

loftiness toward others

— soberba em relação aos outros
 

loftiness and disdain

— soberba e desdém

Altura arquitetônica ou espacial


 

loftiness of the ceiling

— altura do teto
 

loftiness of the hall

— amplitude do salão
 

loftiness of the cathedral

— grandeza da catedral
 

loftiness of the room

— amplitude e altura do cômodo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)