Tradução de long-term do inglês para o português


Tradução da palavra '

long-term

': a longo prazo
Transcrição: [lɒŋ tɜːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. prazo m
  2. longo m
  3. longa m

adjetivo

  1. a longo prazo
  2. duradouro

Exemplos

Duração ou extensão


 

long-term plan

— plano de longo prazo
 

long-term goal

— meta de longo prazo
 

long-term trend

— tendência de longo prazo; tendência sustentada
 

long-term storage

— armazenamento de longo prazo; armazenamento prolongado
 

long-term effect

— efeito de longo prazo; impacto tardio

Planejamento ou estratégia


 

long-term strategy

— estratégia de longo prazo
 

long-term planning

— planejamento de longo prazo
 

long-term perspective

— perspectiva de longo prazo; perspectiva de longo prazo
 

long-term outlook

— previsão de longo prazo; perspectivas de longo prazo

Relacionamentos ou compromissos


 

long-term relationship

— relacionamento de longo prazo; relacionamento duradouro
 

long-term partnership

— parceria de longo prazo; colaboração duradoura
 

long-term contract

— contrato de longo prazo; contrato de longa duração
 

long-term commitment

— compromisso de longo prazo; compromisso duradouro

Efeitos ou consequências


 

long-term consequences

— consequências de longo prazo; consequências tardias
 

long-term impact

— impacto de longo prazo; impacto tardio
 

long-term health effects

— efeitos de longo prazo para a saúde; impacto tardio na saúde

Investimentos ou finanças


 

long-term investment

— investimento de longo prazo; investimento de longa duração
 

long-term growth

— crescimento de longo prazo; crescimento sustentado
 

long-term debt

— dívida de longo prazo; passivo de longo prazo
 

long-term return

— retorno de longo prazo; rentabilidade no longo prazo

Saúde ou tratamento


 

long-term care

— cuidados de longo prazo; cuidado prolongado
 

long-term treatment

— tratamento de longo prazo; terapia de longo prazo
 

long-term condition

— condição crônica; doença prolongada

Trabalho ou emprego


 

long-term employment

— emprego de longo prazo; trabalho permanente
 

long-term position

— cargo de longo prazo; posição permanente
 

long-term contract work

— trabalho por contrato de longo prazo; trabalho de longa duração

Ciência ou pesquisa


 

long-term study

— estudo de longo prazo; pesquisa prolongada
 

long-term monitoring

— monitoramento de longo prazo; observação prolongada
 

long-term data

— dados de longo prazo; dados de um longo período


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)