Tradução de long-winded do inglês para o português


Tradução da palavra '

long-winded

': falador, verboso, com grande fôlego
Transcrição: [ˈlɔːŋwɪndəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. falador
  2. verboso
  3. com grande fôlego
  4. prolixo

Exemplos

Descrição de uma pessoa ou de sua maneira de falar


 

long-winded speaker

— orador prolixo
 

a long-winded storyteller

— um contador de histórias prolixo
 

long-winded friend

— amigo prolixo
 

habitually long-winded

— habitualmente prolixo

Descrição de um texto, carta ou explicação


 

long-winded explanation

— explicação prolixa
 

long-winded email

— e-mail prolixo
 

long-winded report

— relatório prolixo
 

long-winded paragraph

— parágrafo prolixo
 

long-winded description

— descrição prolixa

Discurso, palestra ou apresentação


 

long-winded speech

— discurso prolixo
 

long-winded lecture

— palestra arrastada
 

long-winded introduction

— introdução prolixa
 

long-winded presentation

— apresentação prolixa
 

long-winded monologue

— monólogo prolixo

Avaliação de uma resposta, reação ou crítica


 

long-winded reply

— resposta prolixa
 

long-winded response

— reação prolixa
 

long-winded critique

— crítica prolixa
 

long-winded review

— resenha prolixa
 

long-winded rant

— desabafo prolixo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)