Tradução de looker-on do inglês para o português


Tradução da palavra '

looker-on

': espectador, assistente
Transcrição: [ˌlʊkər ˈɒn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. espectador m
  2. assistente

Exemplos

Observador ou espectador


 

a looker-on

— um espectador
 

the looker-on at the match

— o espectador da partida
 

lookers-on in the crowd

— espectadores na multidão

Passividade ou inação


 

remained a looker-on

— permaneceu como espectador
 

stood by as a looker-on

— ficou de lado como espectador
 

merely a looker-on

— apenas um espectador

Avaliação ou atitude emocional


 

a curious looker-on

— um espectador curioso
 

a sympathetic looker-on

— um espectador solidário
 

a bemused looker-on

— um espectador perplexo

Contexto jurídico ou formal


 

a passive looker-on at the hearing

— um espectador passivo na audiência
 

a neutral looker-on

— um espectador neutro
 

looker-on status

— status de espectador

Ações e expressões com verbos


 

to act as a looker-on

— atuar como espectador
 

to be no more than a looker-on

— ser apenas um espectador
 

let someone remain a looker-on

— deixar alguém permanecer como espectador


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)