Tradução de loophole do inglês para o português


Tradução da palavra '

loophole

': buraco, furo, abertura, fuga, válvula de saída
Transcrição: [ˈluːphəʊl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. brecha f
  2. lacuna f
  3. buraco m
  4. furo m
  5. abertura f
  6. fuga f
  7. válvula de saída f
  8. seteira f

Exemplos

Brecha


 

find a loophole

— encontrar uma brecha
 

exploit a loophole

— explorar uma brecha
 

close a loophole

— fechar uma brecha
 

legal loophole

— brecha legal

Evasiva


 

use a loophole

— usar de uma evasiva
 

a loophole in the rules

— uma brecha nas regras
 

a loophole for evasion

— uma brecha para evasão
 

leave a loophole

— deixar uma brecha

Seteira


 

cut a loophole in the wall

— abrir uma seteira na parede
 

narrow loophole

— seteira estreita
 

fire through a loophole

— atirar por uma seteira
 

stone loophole

— seteira de pedra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)