Tradução de lordliness do inglês para o português


Tradução da palavra '

lordliness

': imponência, altivez, dignidade, suntuosidade, orgulho
Transcrição: [ˈlɔːrdlɪnəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. imponência f
  2. altivez f
  3. dignidade f
  4. suntuosidade f
  5. orgulho m

Exemplos

Aparência nobre


 

lordliness of bearing

— porte nobre
 

with lordliness

— com um ar nobre
 

an air of lordliness

— um ar de nobreza
 

lordliness in his manner

— nobreza em seus modos

Majestade e dignidade


 

lordliness of character

— nobreza de caráter
 

lordliness and dignity

— majestade e dignidade
 

the lordliness of a leader

— a majestade de um líder
 

lordliness in defeat

— dignidade na derrota

Arrogância


 

a touch of lordliness

— um toque de arrogância
 

lordliness toward others

— arrogância em relação aos outros
 

his lordliness annoyed them

— a arrogância dele os irritava
 

lordliness of tone

— tom arrogante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)