Tradução de lordly do inglês para o português


Tradução da palavra '

lordly

': altivamente, magnificamente, nobremente, arrogantemente, orgulhosamente
Transcrição: [ˈlɔːdlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. senhorial

advérbio

  1. altivamente
  2. magnificamente
  3. nobremente
  4. arrogantemente
  5. orgulhosamente
  6. vaidosamente

Exemplos

Arrogante e altivo


 

a lordly manner

— maneiras senhoriais
 

a lordly tone

— tom arrogante
 

lordly contempt

— desprezo senhorial
 

lordly arrogance

— arrogância senhorial
 

lordly air

— aparência altiva

Generoso e magnânimo


 

a lordly gesture

— gesto magnânimo
 

a lordly gift

— presente generoso
 

a lordly apology

— desculpa magnânima
 

lordly generosity

— generosidade magnânima
 

a lordly response

— resposta magnânima

Luxuoso e suntuoso


 

a lordly house

— casa luxuosa
 

lordly surroundings

— ambiente suntuoso
 

a lordly estate

— propriedade rica
 

lordly comfort

— conforto luxuoso
 

a lordly feast

— banquete suntuoso

Como convém a um lorde


 

lordly bearing

— porte majestoso
 

lordly dignity

— dignidade majestosa
 

lordly grace

— graça majestosa
 

lordly calm

— calma majestosa
 

lordly style

— estilo majestoso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)