Tradução de lorry do inglês para o português
Tradução da palavra '
lorry
Transcrição: [ˈlɒrɪ] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- Camiao m
- caminhao m
- pesado
- Caminheta f
- caminhão m
- carro m
- vagoneta f
- caminhoneta de carga m
Exemplos
Tipos ou partes de caminhão
lorry
— caminhão; carretaflatbed lorry
— caminhão de carroceria aberta; caminhão plataformabox lorry
— furgão; caminhão baúarticulated lorry
— caminhão articulado; cavalo mecânico com semirreboquelorry trailer
— reboque para caminhão; semirreboquelorry cab
— cabine do caminhãoProfissões ou funções
lorry driver
— motorista de caminhão; caminhoneirolorry operator
— operador de caminhão; motorista de veículo de cargalorry mechanic
— mecânico de caminhões; mecânico de veículos de cargaTransporte, carga ou descarga
load a lorry
— carregar o caminhãounload a lorry
— descarregar o caminhãofill the lorry
— encher o caminhão; carregar até o limiteempty the lorry
— esvaziar o caminhão; descarregar completamentedeliver by lorry
— entregar de caminhãocarry by lorry
— transportar de caminhãoLocais, rotas ou estacionamentos
lorry park
— estacionamento para caminhões; área de descanso para caminhoneiroslorry route
— rota de caminhão; rota para caminhõeslorry depot
— depósito para caminhões; pátio de estacionamentolorry lane
— faixa para caminhõesEstado, segurança ou características técnicas
lorry accident
— acidente com caminhão; acidente de trânsito envolvendo caminhãolorry maintenance
— manutenção do caminhão; reparo do caminhãolorry breakdown
— quebra do caminhão; parada de emergência do caminhãolorry load limit
— limite de carga do caminhão; limite de capacidade de cargaCombinações descritivas
heavy lorry
— caminhão pesadoempty lorry
— caminhão vaziocovered lorry
— caminhão coberto; furgãolong-distance lorry
— caminhão de longa distância; caminhão para viagens longasExpressões coloquiais ou combinações fixas
lorry load
— carga completa de caminhão; carga que cabe em um caminhãohit by a lorry
— atingido por um caminhão; atropelado por um caminhão