Tradução de low-spirited do inglês para o português


Tradução da palavra '

low-spirited

': desanimado, abatido, cabisbaixo, desalentado, deprimido
Transcrição: [loʊ ˈspɪrɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desanimado
  2. abatido
  3. cabisbaixo
  4. desalentado
  5. deprimido
  6. melancólico

Exemplos

Humor, estado emocional


 

low-spirited mood

— humor deprimido; humor abatido
 

feeling low-spirited

— sentir-se deprimido; sentir-se abatido
 

in a low-spirited mood

— de humor deprimido; de humor abatido

Pessoa, personagem


 

a low-spirited person

— uma pessoa deprimida; uma pessoa abatida
 

low-spirited teenager

— adolescente deprimido; adolescente abatido
 

low-spirited employee

— funcionário deprimido; funcionário apático

Voz, modo de falar


 

low-spirited voice

— voz deprimida; voz apática
 

speak in a low-spirited tone

— falar em tom deprimido; falar de forma abatida
 

a low-spirited whisper

— um sussurro deprimido; um sussurro abatido

Comportamento, reação


 

low-spirited response

— resposta abatida; reação apática
 

act low-spirited

— agir de forma deprimida; agir de forma abatida
 

give a low-spirited smile

— dar um sorriso apático; dar um sorriso deprimido

Desempenho, atividade


 

low-spirited performance

— desempenho apático; atuação abatida
 

give a low-spirited speech

— fazer um discurso abatido; discursar de forma apática
 

a low-spirited attempt

— uma tentativa apática; uma tentativa abatida

Frases com verbos e estados


 

to feel low-spirited

— sentir-se deprimido; sentir-se abatido
 

look low-spirited

— parecer deprimido; parecer abatido
 

become low-spirited

— ficar deprimido; tornar-se abatido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)