Tradução de loyal do inglês para o português


Tradução da palavra '

loyal

': leal, fiel, dedicado, constante
Transcrição: [ˈlɔɪəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. leal m
  2. fiel m
  3. dedicado
  4. constante

Exemplos

Relações pessoais, lealdade


 

loyal friend

— amigo leal
 

loyal companion

— companheiro leal
 

loyal partner

— parceiro leal
 

loyal husband

— marido leal
 

stay loyal

— permanecer leal

Trabalho, lealdade profissional


 

loyal employee

— funcionário leal
 

loyal staff

— equipe leal
 

loyal servant

— servo leal
 

loyal to the company

— leal à empresa
 

remain loyal to the employer

— permanecer leal ao empregador

Clientes, marcas e público


 

loyal customer

— cliente fiel
 

loyal clientele

— clientela fiel
 

loyal customer base

— base de clientes fiéis
 

loyal following

— público fiel

Política, instituições ou lealdade ao poder


 

loyal subject

— súdito leal
 

loyal citizen

— cidadão leal
 

loyal supporter

— apoiador leal
 

loyal ally

— aliado leal
 

loyal to the Crown

— leal à Coroa

Animais, estimação


 

loyal dog

— cachorro leal
 

loyal pet

— animal de estimação leal
 

loyal horse

— cavalo leal

Grau de devoção, intensidade


 

fiercely loyal

— ferozmente leal
 

utterly loyal

— absolutamente leal
 

deeply loyal

— profundamente leal
 

blindly loyal

— cegamente leal
 

steadfastly loyal

— firmemente leal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)