Tradução de lynch do inglês para o português


Tradução da palavra '

lynch

': linchar
Transcrição: [lɪnʧ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. linchar

Exemplos

Autodefesa, contexto jurídico e histórico


 

lynch

— linchar; matar sem julgamento
 

to lynch someone

— linchar alguém; matar alguém sem julgamento
 

lynched

— linchado; morto sem julgamento
 

lynching

— linchamento; execução sem julgamento; justiça pelas próprias mãos
 

lynch mob

— turbam de linchadores; multidão que pratica justiça pelas próprias mãos
 

lynching victim

— vítima de linchamento; vítima de justiça pelas próprias mãos
 

to be lynched

— ser linchado; sofrer linchamento
 

lynch law

— lei do linchamento; punição sem julgamento

Usos figurados e expressões metafóricas


 

lynch someone's reputation

— difamar a reputação de alguém; destruir a reputação sem provas
 

a lynch mob of critics

— uma horda de críticos enfurecidos; grupo de críticos que exige punição sem critério
 

lynch mob mentality

— mentalidade de turba; mentalidade de multidão propensa ao linchamento

Sobrenome, nome próprio


 

David Lynch

— David Lynch
 

Lynch family

— família Lynch; linhagem Lynch
 

lynch

— sobrenome; sobrenome de origem anglófona


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)