Tradução de lyre do inglês para o português


Tradução da palavra '

lyre

': lira
Transcrição: [ˈlaɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Lira f

Exemplos

Instrumento musical, construção


 

ancient lyre

— lira antiga
 

small lyre

— lira pequena; lira menor
 

wooden lyre

— lira de madeira
 

bronze lyre

— lira de bronze
 

lyre frame

— estrutura da lira; moldura da lira
 

lyre strings

— cordas da lira; cordas para lira
 

lyre bridge

— cavalete da lira

Mitologia, cultura


 

lyre of Orpheus

— lira de Orfeu
 

Apollo's lyre

— lira de Apolo
 

sacred lyre

— lira sagrada; lira de culto
 

lyre of the gods

— lira dos deuses

Execução, prática musical


 

to play the lyre

— tocar lira
 

to pluck the lyre

— dedilhar a lira
 

lyre accompaniment

— acompanhamento de lira
 

solo lyre piece

— peça solo para lira

Sentido poético, figurado


 

the lyre of poetry

— a lira da poesia
 

the voice of the lyre

— a voz da lira
 

call of the lyre

— chamado da lira

Termos relacionados ao instrumento


 

lyre player

— tocador de lira; lirista
 

lyre music

— música de lira
 

lyre tuning

— afinação da lira
 

lyre notation

— notação para lira

Nomes, títulos, designações


 

lyre festival

— festival da lira
 

lyre ensemble

— conjunto de lira
 

lyre society

— sociedade da lira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)