Tradução de lyric do inglês para o português


Tradução da palavra '

lyric

': lírica, lírico, poema lírico, sentimental
Transcrição: [ˈlɪrɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Lirico
  2. letra f
  3. letras f
  4. lírica f
  5. poema lírico m

adjetivo

  1. lírico
  2. sentimental

Exemplos

Sentido musical ou letra de música


 

song lyric

— letra de música
 

the lyric

— a letra
 

lyrics sheet

— folha de letra de música; impressão da letra
 

printed lyrics

— letra impressa
 

official lyrics

— letra oficial
 

lyric video

— vídeo com letra

Gênero ou forma poética


 

lyric poem

— poema lírico
 

lyric poetry

— poesia lírica
 

lyric line

— verso lírico; linha do poema
 

lyric excerpt

— excerto lírico; trecho de poesia lírica

Autor ou criador do texto


 

lyricist

— letrista
 

credited lyricist

— letrista creditado

Característica da voz, estilo ou som


 

lyric voice

— voz lírica
 

lyric soprano

— soprano lírico
 

lyric quality

— qualidade lírica
 

lyricism

— lirismo

Criação, execução e análise


 

lyric writing

— composição de letras de música; escrita de letras
 

lyric interpretation

— interpretação da letra de música; interpretação lírica
 

lyric analysis

— análise da letra de música; análise lírica
 

lyric hook

— refrão marcante da letra; gancho da letra

Conexões musicais ou composicionais


 

lyric melody

— melodia para letra de música
 

set the lyric to music

— musicar a letra; pôr a letra em música
 

lyric content

— conteúdo lírico; conteúdo da letra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)