Tradução de macabre do inglês para o português


Tradução da palavra '

macabre

': macabro, fúnebre
Transcrição: [məˈkɑːbr]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. macabro
  2. fúnebre

Exemplos

Descrição de uma cena ou atmosfera horripilante


 

macabre scene

— cena macabra
 

macabre atmosphere

— atmosfera macabra
 

macabre details

— detalhes macabros
 

macabre imagery

— imagens macabras
 

macabre setting

— cenário macabro

Temática artística ou gênero


 

macabre tale

— história macabra
 

macabre fiction

— ficção macabra
 

macabre art

— arte macabra
 

macabre motif

— motivo macabro
 

macabre themes

— temas macabros

Humor ou ironia negra


 

macabre humor

— humor negro
 

macabre joke

— piada macabra
 

macabre twist

— reviravolta macabra
 

macabre punchline

— desfecho macabro da piada

Descrições de personagens ou comportamentos


 

macabre fascination

— fascínio macabro
 

macabre obsession

— obsessão macabra
 

macabre smile

— sorriso macabro
 

macabre curiosity

— curiosidade macabra

Adereços, cenários ou lugares


 

macabre museum

— museu macabro
 

macabre display

— exposição macabra
 

macabre decorations

— decorações macabras
 

macabre props

— adereços macabros

Manchetes, títulos ou descrições de eventos


 

macabre headline

— manchete macabra
 

macabre ceremony

— cerimônia macabra
 

macabre obituary

— necrológio macabro
 

macabre review

— resenha macabra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)