Tradução de mademoiselle do inglês para o português


Tradução da palavra '

mademoiselle

': senhorita
Transcrição: [mædəmˈzel]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Mademoiselle f
  2. senhorita f

Exemplos

Como se dirigir a uma mulher solteira


 

Mademoiselle Dupont

— Senhorita Dupont
 

Excuse me, mademoiselle

— Com licença, senhorita
 

Thank you, mademoiselle

— Obrigada, senhorita

Forma educada de se dirigir a uma moça


 

the young mademoiselle

— a jovem senhorita
 

a pretty mademoiselle

— uma senhorita bonitinha
 

dear mademoiselle

— querida senhorita

Contexto francês


 

French mademoiselle

— senhorita francesa
 

address her as mademoiselle

— dirigir-se a ela como "senhorita"
 

say mademoiselle in French

— dizer "mademoiselle" em francês

Uso irônico ou antiquado


 

old mademoiselle

— solteirona
 

little mademoiselle

— pequena senhorita
 

the proud mademoiselle

— a senhorita orgulhosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)