Tradução de madhouse do inglês para o português


Tradução da palavra '

madhouse

': hospício, casa barulhenta
Transcrição: [ˈmædhaʊs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Hospicio m
  2. hospício m
  3. casa barulhenta f
  4. manicómio m
  5. manicômio m
  6. manicomio m

Exemplos

Hospital psiquiátrico


 

be sent to a madhouse

— ser internado em um hospício
 

escape from a madhouse

— fugir de um hospício
 

a madhouse ward

— uma ala psiquiátrica

Ambiente caótico


 

turn into a madhouse

— transformar-se em uma casa barulhenta
 

like a madhouse

— como em uma casa barulhenta
 

the office was a madhouse

— o escritório era uma casa barulhenta

Figurado sobre o caos


 

a madhouse of activity

— uma casa barulhenta de atividade
 

a madhouse of a place

— uma casa barulhenta de lugar
 

the madhouse atmosphere

— a atmosfera de casa barulhenta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)