Tradução de madness do inglês para o português


Tradução da palavra '

madness

': loucura, demência, maluquice, fúria, raiva
Transcrição: [ˈmædnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. loucura f
  2. maluquice f
  3. demência f
  4. fúria f
  5. raiva f
  6. alienação f
  7. alienação mental f pl
  8. hidrofobia f
  9. insanidade f
  10. malucagem f

Exemplos

Loucura mental


 

fall into madness

— enlouquecer
 

drive someone to madness

— levar alguém à loucura
 

a state of madness

— um estado de loucura
 

the edge of madness

— o limite da loucura

Loucura como tolice


 

the madness of the plan

— a loucura do plano
 

pure madness

— pura loucura
 

complete madness

— loucura completa
 

madness to do something

— loucura fazer algo

Agitação intensa


 

the madness of the crowd

— a loucura da multidão
 

shopping madness

— frenesi de compras
 

football madness

— frenesi do futebol
 

holiday madness

— correria de fim de ano

Imprevisibilidade e caos


 

the madness of war

— a loucura da guerra
 

madness and chaos

— loucura e caos
 

in the madness of the moment

— no calor do momento
 

there is method in the madness

— há método na loucura


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)