Tradução de magic do inglês para o português


Tradução da palavra '

magic

': magia, mágica, mágico, encantamento, artes mágicas
Transcrição: [ˈmæʤɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. magia f
  2. mágica f
  3. magico m
  4. encantamento m
  5. artes mágicas f pl
  6. bruxaria f
  7. prestidigitação f

adjetivo

  1. mágico
  2. encantador
  3. arrebatador
  4. produzido por magia

Exemplos

Feitiçaria, magia


 

magic wand

— varinha mágica
 

magic spell

— feitiço; encantamento
 

magic charm

— talismã mágico; encantamento
 

black magic

— magia negra
 

white magic

— magia branca
 

ancient magic

— magia antiga

Ação, efeito


 

magic trick

— truque de mágica; número de ilusionismo
 

magic effect

— efeito mágico; efeito encantado
 

magic touch

— toque mágico; dom de melhorar algo rapidamente
 

magic circle

— círculo mágico; círculo de magos

Objetos, lugares


 

magic carpet

— tapete mágico
 

magic lamp

— lâmpada mágica
 

magic kingdom

— reino mágico
 

magic box

— caixa mágica; dispositivo misterioso

Espetáculo, arte, mídia


 

magic show

— show de mágica; apresentação de ilusionista
 

movie magic

— magia do cinema; magia cinematográfica
 

magic realism

— realismo mágico
 

magic hour

— hora dourada; hora mágica

Soluções, fórmulas, números


 

magic formula

— fórmula mágica; solução universal
 

magic bullet

— solução milagrosa; bala mágica
 

magic solution

— solução mágica; solução ideal
 

magic number

— número mágico; número-chave

Sentido figurado, encanto


 

magic moment

— momento mágico; momento inesquecível
 

magic ingredient

— ingrediente mágico; componente essencial
 

magic of childhood

— magia da infância; encanto da infância
 

magic chemistry

— química especial; forte afinidade mútua

Ciência, matemática, natureza


 

magic mushroom

— cogumelo alucinógeno; cogumelo psilocibino
 

magic square

— quadrado mágico
 

magic lantern

— lanterna mágica; antigo aparelho de projeção


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)