Tradução de magnificence do inglês para o português


Tradução da palavra '

magnificence

': magnificência, esplendor, grandeza, suntuosidade, pompa
Transcrição: [mægˈnɪfɪsns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. magnificência f
  2. grandeza f
  3. esplendor m
  4. imponência f
  5. grandiosidade f
  6. suntuosidade f
  7. pompa f
  8. liberalidade f

Exemplos

Esplendor geral


 

the magnificence of the palace

— a magnificência do palácio
 

the magnificence of the view

— a magnificência da vista
 

the magnificence of nature

— a magnificência da natureza
 

the magnificence of the ceremony

— a pompa da cerimônia

Solene e pomposo


 

royal magnificence

— pompa real
 

court magnificence

— pompa da corte
 

the magnificence of the procession

— a pompa da procissão
 

display magnificence

— exibir pompa

Grandeza e luxo


 

architectural magnificence

— magnificência arquitetônica
 

the magnificence of the cathedral

— a grandeza da catedral
 

splendor and magnificence

— luxo e magnificência
 

magnificence in detail

— luxo nos detalhes

Admiração e solenidade


 

in all its magnificence

— em toda a sua magnificência
 

a scene of magnificence

— uma cena de magnificência
 

the sheer magnificence of it

— a própria magnificência disso
 

magnificence beyond words

— magnificência indescritível


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)