Tradução de malformed do inglês para o português


Tradução da palavra '

malformed

': deformado, disforme, mal conformado
Transcrição: [mælˈfɔːmd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. malformado
  2. deformado
  3. formado
  4. incorrecto
  5. disforme
  6. mal conformado

substantivo

  1. mal m

Exemplos

Anomalias físicas ou defeitos congênitos


 

malformed limb

— membro deformado
 

malformed ear

— orelha deformada
 

malformed face

— rosto deformado
 

congenitally malformed

— congenitamente deformado
 

malformed organ

— órgão deformado
 

malformed tooth

— dente deformado

Erros estruturais ou falhas técnicas


 

malformed file

— arquivo corrompido
 

malformed url

— URL malformada
 

malformed request

— requisição malformada
 

malformed header

— cabeçalho malformado
 

malformed json

— JSON malformado
 

malformed xml

— XML malformado
 

malformed packet

— pacote malformado
 

malformed certificate

— certificado malformado
 

malformed input

— entrada malformada

Erros sintáticos ou gramaticais


 

malformed sentence

— frase malformada
 

malformed phrase

— expressão malformada
 

malformed syntax

— sintaxe malformada
 

malformed expression

— expressão malformada

Defeitos jurídicos ou formais


 

malformed document

— documento malformado
 

malformed contract

— contrato malformado
 

malformed will

— testamento malformado
 

malformed signature

— assinatura malformada

Usos figurados ou raros


 

malformed perception

— percepção distorcida
 

malformed judgement

— julgamento distorcido
 

malformed idea

— ideia malformada
 

malformed image

— imagem distorcida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)