Tradução de malingerer do inglês para o português


Tradução da palavra '

malingerer

': fingidor
Transcrição: [məˈlɪŋɡərər]   US     UK 

Exemplos

Pessoa que finge doença ou evita trabalho ou obrigações


 

a persistent malingerer

— um fingidor persistente
 

a serial malingerer

— um fingidor contumaz
 

a professional malingerer

— um fingidor profissional
 

a cunning malingerer

— um fingidor astuto
 

a suspected malingerer

— um suspeito de fingimento
 

a confirmed malingerer

— um fingidor confirmado

Em contexto médico ou psiquiátrico


 

medical malingerer

— fingidor no contexto médico
 

psychological malingerer

— fingidor no contexto psicológico
 

malingerer faking symptoms

— fingidor que simula sintomas
 

malingerer seeking disability benefits

— fingidor que busca benefício por invalidez
 

malingerer with chronic pain

— fingidor com dor crônica
 

malingerer exaggerating complaints

— fingidor que exagera queixas

Em contexto jurídico, militar ou funcional


 

military malingerer

— fingidor militar
 

malingerer to avoid conscription

— fingidor para evitar o alistamento
 

malingerer at work

— fingidor no trabalho
 

accused of being a malingerer

— acusado de ser fingidor
 

employee labeled a malingerer

— funcionário rotulado de fingidor
 

court document refers to him as a malingerer

— documento judicial se refere a ele como fingidor