Tradução de man do inglês para o português


Tradução da palavra '

man

': homem, equipar, tripular, pessoa, varão
Transcrição: [mæn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. homem m
  2. varão m
  3. rapaz m
  4. pessoa f
  5. ser humano m
  6. senhor m
  7. indivíduo m
  8. marido m
  9. peão m
  10. gênero humano m

verbo

  1. tripular
  2. equipar
  3. armar
  4. guarnecer com tripulação
  5. criar coragem
  6. operar

interjeição

  1. cara

Exemplos

Homem, pessoa


 

a man

— um homem
 

old man

— velho
 

the man in the street

— o homem comum
 

a man of action

— um homem de ação

Humanidade, pessoas


 

mankind

— humanidade
 

man's nature

— natureza humana
 

the best in man

— o melhor do homem
 

man and beast

— o homem e a fera

Trabalhador, soldado, equipe


 

man the pumps

— bombear os porões
 

man the guns

— operar os canhões
 

a man in uniform

— um militar
 

man the team

— jogar na equipe

Marido, companheiro, servo


 

my man

— meu marido
 

the man of the house

— o chefe da família
 

a man and his wife

— um casal
 

his man

— seu criado

Tripular com pessoas


 

man a ship

— tripular um navio
 

man the post

— ocupar o posto
 

man the barricades

— ocupar as barricadas
 

man the station

— lotar a estação com pessoal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)