Tradução de manager do inglês para o português


Tradução da palavra '

manager

': gerente, manager, gerenciador, diretor, administrador
Transcrição: [ˈmænɪʤə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gerente m
  2. Manager m
  3. gerenciador m
  4. empresário m
  5. Gestor m
  6. Director m
  7. diretor m
  8. administrador m
  9. intendente m
  10. ecônomo m

Exemplos

Tipos e especializações


 

sales manager

— gerente de vendas; representante comercial
 

account manager

— gerente de contas; gerente de relacionamento com clientes
 

product manager

— gerente de produto
 

marketing manager

— gerente de marketing
 

finance manager

— gerente financeiro
 

operations manager

— gerente de operações
 

human resources manager

— gerente de recursos humanos; gerente de pessoal
 

it manager

— gerente de TI; gerente de tecnologia da informação
 

office manager

— gerente de escritório
 

facilities manager

— gerente de facilities; gerente de instalações
 

customer service manager

— gerente de atendimento ao cliente; gerente de suporte ao cliente
 

event manager

— gerente de eventos; organizador de eventos
 

social media manager

— gerente de mídias sociais
 

community manager

— gerente de comunidade
 

talent manager

— gerente de talentos
 

training manager

— gerente de treinamento; gerente de desenvolvimento de pessoal
 

procurement manager

— gerente de compras; gerente de suprimentos
 

supply chain manager

— gerente de cadeia de suprimentos; gerente de logística
 

inventory manager

— gerente de estoque; gerente de almoxarifado
 

production manager

— gerente de produção

Nível, status ou função


 

senior manager

— gerente sênior; gerente de alto nível
 

junior manager

— gerente júnior; gerente iniciante
 

assistant manager

— assistente de gerente; gerente assistente
 

deputy manager

— vice-gerente; substituto do gerente
 

general manager

— gerente geral
 

acting manager

— gerente interino; gerente em exercício
 

former manager

— ex-gerente

Funções, responsabilidades ou área de atuação


 

line manager

— gerente de linha; superior imediato
 

project manager

— gerente de projetos
 

program manager

— gerente de programas; gerente de programa
 

risk manager

— gerente de riscos
 

compliance manager

— gerente de compliance; gerente de conformidade
 

brand manager

— gerente de marca
 

performance manager

— gerente de desempenho

Escala, território ou local de trabalho


 

store manager

— gerente de loja
 

branch manager

— gerente de filial
 

regional manager

— gerente regional
 

area manager

— gerente de área
 

country manager

— gerente de país
 

territory manager

— gerente de território; gerente de vendas territorial
 

global manager

— gerente global; gerente internacional

Relacionamentos, clientes ou comunicação


 

key account manager

— gerente de contas-chave; gerente de grandes contas
 

relationship manager

— gerente de relacionamento; gerente de relacionamento com clientes
 

client manager

— gerente de clientes; gerente de atendimento ao cliente
 

customer success manager

— gerente de sucesso do cliente
 

assistant to the manager

— assistente do gerente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)