Tradução de mandatory do inglês para o português


Tradução da palavra '

mandatory

': obrigatório, obrigatoriedade, compulsório, mandatário, preceptivo
Transcrição: [ˈmændətərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. obrigatório
  2. obrigatorio
  3. compulsório
  4. preceptivo
  5. mandatório

substantivo

  1. obrigatoriedade f
  2. imperativo m
  3. compulsoria f
  4. mandatário m

Exemplos

Obrigação ou exigência


 

mandatory requirement

— requisito obrigatório
 

mandatory attendance

— presença obrigatória; comparecimento obrigatório
 

mandatory participation

— participação obrigatória
 

mandatory compliance

— cumprimento obrigatório; conformidade obrigatória
 

mandatory training

— treinamento obrigatório; curso obrigatório
 

mandatory fee

— taxa obrigatória; pagamento obrigatório
 

mandatory inspection

— inspeção obrigatória; vistoria obrigatória
 

mandatory retirement age

— idade de aposentadoria obrigatória; idade obrigatória para se aposentar

Direito ou jurisprudência


 

mandatory minimum sentence

— pena mínima obrigatória
 

mandatory sentencing

— aplicação de pena obrigatória; imposição obrigatória de sentença
 

mandatory reporting

— comunicação obrigatória; dever de comunicar
 

mandatory disclosure

— divulgação obrigatória; fornecimento obrigatório de informações
 

mandatory arbitration

— arbitragem obrigatória; resolução compulsória de disputa por arbitragem

Medicina ou saúde


 

mandatory vaccination

— vacinação obrigatória
 

mandatory quarantine

— quarentena obrigatória
 

mandatory testing

— testagem obrigatória; realização obrigatória de teste
 

mandatory immunization

— imunização obrigatória; vacinação obrigatória

Educação ou trabalho


 

mandatory course

— curso obrigatório
 

mandatory meeting

— reunião obrigatória
 

mandatory internship

— estágio obrigatório
 

mandatory workplace training

— treinamento obrigatório no local de trabalho; instrução obrigatória de segurança no trabalho

Tecnologia, formulários ou políticas


 

mandatory field

— campo obrigatório
 

mandatory parameter

— parâmetro obrigatório
 

mandatory upgrade

— atualização obrigatória
 

mandatory policy

— política obrigatória; regra obrigatória


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)