Tradução de mangrove do inglês para o português


Tradução da palavra '

mangrove

': mangue
Transcrição: [ˈmæŋgrəʊv]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mangue m
  2. manguezal m
  3. Mangal m

Exemplos

Localidade, paisagem


 

mangrove forest

— floresta de mangue; manguezal
 

mangrove swamp

— pântano de mangue; manguezal alagado
 

mangrove coastline

— litoral de mangue; costa com manguezais
 

mangrove fringe

— orla de mangue; franja de manguezal
 

mangrove lagoon

— lagoa de mangue; lagoa com manguezais

Partes, estrutura


 

mangrove roots

— raízes de mangue; sistema radicular do mangue
 

mangrove aerial roots

— raízes aéreas do mangue; raízes suspensas do mangue
 

mangrove prop roots

— raízes escora do mangue; raízes de sustentação do mangue
 

mangrove canopy

— copa do mangue; dossel do manguezal
 

mangrove sediment

— sedimento de mangue; sedimentos do manguezal

Ecossistema, ecologia


 

mangrove ecosystem

— ecossistema de mangue; ecossistema de manguezal
 

mangrove nursery

— berçário de mangue; área de criação de juvenis no manguezal
 

mangrove biodiversity

— biodiversidade do manguezal; diversidade de espécies no manguezal
 

mangrove carbon sequestration

— sequestro de carbono pelo mangue; sequestro de carbono em ecossistemas de manguezal
 

mangrove habitat

— habitat de mangue; habitat de espécies do manguezal

Conservação, uso humano


 

mangrove restoration

— restauração de mangue; recuperação de manguezais
 

mangrove conservation

— conservação de mangue; preservação dos ecossistemas de manguezal
 

mangrove replanting

— replantio de mangue; plantio de mudas de mangue
 

mangrove ecotourism

— ecoturismo em manguezais; ecoturismo de mangue
 

mangrove management

— gestão de manguezais; manejo de áreas de mangue

Ameaças, problemas


 

mangrove deforestation

— desmatamento de mangue; destruição de manguezais
 

mangrove degradation

— degradação de mangue; deterioração dos ecossistemas de manguezal
 

mangrove dieback

— morte massiva de mangue; mortandade de árvores de mangue
 

mangrove pollution

— poluição de mangue; contaminação de águas e solos do manguezal

Flora, fauna


 

mangrove crab

— caranguejo de mangue; caranguejo do manguezal
 

mangrove shrimp

— camarão de mangue; camarões do manguezal
 

mangrove bird

— ave de mangue; pássaro do manguezal
 

mangrove-dependent fisheries

— pesca dependente de mangue; pescarias ligadas aos ecossistemas de manguezal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)