Tradução de maniacal do inglês para o português


Tradução da palavra '

maniacal

': maníaco, louco, alienado
Transcrição: [məˈnaɪəkəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. Maniaco
  2. maníaco
  3. louco
  4. alienado

Exemplos

Emoções ou expressão facial


 

maniacal laughter

— risada maníaca; risada louca; risada frenética
 

maniacal grin

— sorriso maníaco; sorriso insano
 

maniacal smile

— sorriso maníaco; sorriso insano
 

maniacal cackle

— gargalhada maníaca; gargalhada sinistra; gargalhada histérica
 

maniacal glee

— alegria maníaca; euforia insana

Comportamento ou ações


 

maniacal obsession

— obsessão maníaca; obsessão insana
 

maniacal pursuit

— perseguição maníaca; busca insana
 

maniacal drive

— impulso maníaco; energia insana
 

maniacal effort

— esforço frenético; esforço maníaco

Caráter ou estado mental


 

maniacal behavior

— comportamento maníaco; comportamento insano
 

maniacal mind

— mente maníaca; mente insana
 

maniacal tendencies

— tendências maníacas; inclinações insanas
 

maniacal killer

— assassino maníaco; assassino insano

Intensidade ou ritmo


 

maniacal pace

— ritmo frenético; ritmo desenfreado; ritmo maníaco
 

maniacal intensity

— intensidade frenética; intensidade insana; intensidade maníaca
 

maniacal speed

— velocidade frenética; velocidade desenfreada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)