Tradução de manipulate do inglês para o português


Tradução da palavra '

manipulate

': manipular, manusear, manejar, manobrar, falsificar
Transcrição: [məˈnɪpjʊleɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. manipular
  2. manusear
  3. manejar
  4. manobrar
  5. falsificar
  6. forjar
  7. trabalhar com as mãos

Exemplos

Controlar e gerenciar


 

manipulate the controls

— manipular os controles
 

manipulate the machine

— operar a máquina
 

manipulate the system

— controlar o sistema

Manusear com habilidade


 

manipulate the data

— manipular os dados
 

manipulate the evidence

— manipular as evidências
 

manipulate the figures

— fraudar os números

Influenciar pessoas


 

manipulate people

— manipular pessoas
 

manipulate public opinion

— manipular a opinião pública
 

manipulate someone into doing something

— manipular alguém para fazer algo

Trabalhar com as mãos


 

manipulate the clay

— modelar o barro
 

manipulate the object

— manusear o objeto
 

manipulate the instrument

— manusear o instrumento com habilidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)