Tradução de manner do inglês para o português


Tradução da palavra '

manner

': maneira, modo, espécie, método, estilo
Transcrição: [ˈmænə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. maneira f
  2. modo m
  3. forma f
  4. espécie f
  5. método m
  6. estilo m
  7. conduta f
  8. gênero m
  9. costumes m pl
  10. uso m

Exemplos

Modo, jeito


 

in a polite manner

— de maneira educada
 

in a formal manner

— de maneira formal
 

in the manner of

— à maneira de
 

in no manner

— de jeito nenhum

Comportamento, maneiras


 

good manners

— boas maneiras
 

bad manners

— maus modos
 

table manners

— etiqueta à mesa
 

manner of speaking

— maneira de falar

Modo de agir


 

in this manner

— desta maneira
 

in that manner

— daquela maneira
 

in a similar manner

— de maneira semelhante
 

in a different manner

— de maneira diferente

Aparência, comportamento


 

his manner

— o jeito dele
 

her manner

— o jeito dela
 

a calm manner

— um jeito calmo
 

a confident manner

— um jeito confiante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)