Tradução de manor do inglês para o português


Tradução da palavra '

manor

': solar, feudo, herdade, casa de campo, terras arrendadas
Transcrição: [ˈmænə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. solar m
  2. feudo m
  3. mansao f
  4. quinta f
  5. solarengo
  6. herdade f
  7. casa de campo f
  8. terras arrendadas f pl
  9. mansão

Exemplos

Casa senhorial, propriedade rural


 

manor house

— casa senhorial; casa da propriedade
 

country manor

— propriedade rural de campo; casa de campo
 

old manor

— antiga casa senhorial; antiga propriedade rural
 

abandoned manor

— casa senhorial abandonada; propriedade rural abandonada
 

manor grounds

— terrenos da propriedade; parque da propriedade
 

manor estate

— propriedade rural; domínio senhorial
 

manor house museum

— museu-casa senhorial; museu da propriedade
 

manor garden

— jardim da casa senhorial; jardim da propriedade
 

manor gate

— portão da propriedade; entrada da propriedade

Feudo, unidade administrativa


 

manorial court

— tribunal senhorial; tribunal da propriedade
 

manorial lord

— senhor da propriedade; senhor feudal
 

manorial rights

— direitos senhoriais; direitos do senhor da propriedade
 

manorial tenants

— arrendatários da propriedade; camponeses dependentes da propriedade
 

manor lands

— terras da propriedade; terras senhoriais
 

feudal manor

— feudo feudal; propriedade feudal
 

manor system

— sistema senhorial; sistema de direito senhorial

Nome, topônimo ou parte de nome


 

Manor Park

— Parque Manor; bairro Manor
 

Manor Road

— Rua Manor
 

Manor House Hotel

— Hotel Manor House; Hotel Manor
 

The Manor

— A propriedade; a casa senhorial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)