Tradução de manor house do inglês para o português


Tradução da palavra '

manor house

': casa senhorial
Transcrição: [ˈmænə haʊs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mansao f
  2. solar m
  3. quinta f
  4. casa senhorial f

Exemplos

Descrição, arquitetura


 

grand manor house

— grande casa senhorial; mansão suntuosa
 

country manor house

— casa senhorial de campo; propriedade rural
 

stone manor house

— casa senhorial de pedra; mansão de pedra
 

manor house estate

— propriedade senhorial; fazenda

Histórico, estilo ou período


 

tudor manor house

— casa senhorial tudor; propriedade da era Tudor
 

georgian manor house

— casa senhorial georgiana; propriedade da era georgiana
 

elizabethan manor house

— casa senhorial elisabetana; propriedade da era elisabetana
 

medieval manor house

— casa senhorial medieval; propriedade medieval

Posse, uso ou transformação


 

own a manor house

— possuir uma casa senhorial; ser dono de uma propriedade
 

sell the manor house

— vender a casa senhorial; colocar a mansão à venda
 

restore the manor house

— restaurar a casa senhorial; reformar a mansão
 

convert the manor house into apartments

— converter a casa senhorial em apartamentos; transformar a mansão em apartamentos
 

manage the manor house estate

— administrar a propriedade senhorial; cuidar da fazenda

Eventos, atmosfera ou criação


 

a haunted manor house

— uma casa senhorial assombrada; mansão mal-assombrada
 

manor house mystery

— mistério da casa senhorial; romance policial sobre uma propriedade
 

manor house wedding venue

— casa senhorial para casamentos; local de casamento em uma propriedade
 

set in a manor house

— ambientado em uma casa senhorial; a história se passa em uma mansão

Infraestrutura, cômodos ou equipe


 

manor house garden

— jardim da casa senhorial; parque da propriedade
 

manor house library

— biblioteca da casa senhorial; biblioteca da propriedade
 

manor house kitchen

— cozinha da casa senhorial; cozinha da mansão
 

manor house staff

— equipe da casa senhorial; criados da propriedade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)