Tradução de marching do inglês para o português


Tradução da palavra '

marching

': marcha, em marcha, que marcha
Transcrição: [ˈmɑːʧɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. marcha f

adjetivo

  1. em marcha
  2. que marcha

Exemplos

Tema militar ou desfile


 

marching band

— banda marcial
 

marching soldier

— soldado marchando
 

marching formation

— formação de marcha
 

marching orders

— ordens de marcha

Movimento ou processo


 

marching forward

— avançar
 

marching on

— continuar marchando
 

marching in step

— marchar em cadência
 

marching down the street

— marchando pela rua

Música ou ritmo


 

marching tune

— melodia de marcha
 

marching rhythm

— ritmo de marcha
 

marching percussion

— percussão de marcha

Sentido figurado ou expressões idiomáticas


 

marching towards victory

— marchando para a vitória
 

marching towards doom

— marchando para a ruína
 

marching into history

— entrando para a história
 

relentless marching

— marcha implacável

Prática, preparação ou grupos


 

marching practice

— treino de marcha
 

marching squad

— esquadra de marcha
 

school marching team

— equipe de marcha escolar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)