Tradução de marginalia do inglês para o português


Tradução da palavra '

marginalia

': notas marginais
Transcrição: [mɑːʤɪˈneɪlɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. notas marginais m
  2. notas à margem f pl
  3. nota à margem f

Exemplos

Notas nas margens


 

read the marginalia

— ler as notas nas margens
 

scribble marginalia

— rabiscar nas margens
 

dense marginalia

— anotações densas nas margens
 

marginalia in a book

— anotações em um livro

Anotações do autor


 

authorial marginalia

— anotações marginais do autor
 

personal marginalia

— anotações marginais pessoais
 

marginalia in the manuscript

— anotações no manuscrito
 

marginalia by the poet

— anotações do poeta

Anotações acadêmicas e de referência


 

scholarly marginalia

— anotações acadêmicas
 

marginalia in the text

— anotações no texto
 

editorial marginalia

— anotações editoriais
 

marginalia and annotations

— anotações e comentários

Anotações históricas e de livros


 

medieval marginalia

— anotações medievais
 

marginalia in old books

— anotações em livros antigos
 

illuminated marginalia

— anotações iluminadas
 

catalogue of marginalia

— catálogo de anotações marginais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)