Tradução de market research do inglês para o português


Tradução da palavra '

market research

': pesquisa de mercado
Transcrição: [ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pesquisa de mercado m

Exemplos

Tipos de pesquisa ou formas de pesquisa


 

primary market research

— pesquisa de mercado primária
 

secondary market research

— pesquisa de mercado secundária; pesquisa de dados secundários de mercado
 

qualitative market research

— pesquisa de mercado qualitativa
 

quantitative market research

— pesquisa de mercado quantitativa
 

consumer market research

— pesquisa de mercado consumidor; pesquisa do mercado consumidor
 

business-to-business market research

— pesquisa de mercado entre empresas; pesquisa de mercado para clientes corporativos

Ações ou processos


 

conduct market research

— conduzir pesquisa de mercado
 

commission market research

— contratar pesquisa de mercado
 

design market research

— elaborar o desenho da pesquisa de mercado; desenvolver a metodologia da pesquisa de mercado
 

carry out market research

— realizar pesquisa de mercado
 

analyze market research

— analisar dados de pesquisa de mercado
 

interpret market research

— interpretar resultados de pesquisa de mercado

Resultados ou documentos


 

market research report

— relatório de pesquisa de mercado; relatório da pesquisa de mercado
 

market research findings

— resultados da pesquisa de mercado; conclusões da pesquisa de mercado
 

market research data

— dados da pesquisa de mercado
 

market research insights

— insights da pesquisa de mercado; principais conclusões da pesquisa de mercado
 

market research summary

— resumo da pesquisa de mercado; síntese da pesquisa de mercado

Participantes ou organizações


 

market research firm

— empresa de pesquisa de mercado; companhia especializada em pesquisa de mercado
 

market research analyst

— analista de pesquisa de mercado; especialista em pesquisa de mercado
 

market research consultant

— consultor de pesquisa de mercado
 

market research team

— equipe de pesquisa de mercado; grupo de pesquisa de mercado

Métodos ou ferramentas


 

market research survey

— survey de pesquisa de mercado; questionário de pesquisa de mercado
 

market research questionnaire

— questionário de pesquisa de mercado
 

market research focus group

— grupo focal de pesquisa de mercado; grupo de discussão para pesquisa de mercado
 

online market research

— pesquisa de mercado online; pesquisa de mercado pela internet
 

telephone market research

— pesquisa de mercado por telefone
 

market research panel

— painel de pesquisa de mercado; painel de respondentes de pesquisa de mercado
 

market research methodology

— metodologia de pesquisa de mercado

Contexto ou área de aplicação


 

international market research

— pesquisa de mercado internacional; pesquisa de mercados no exterior
 

industry market research

— pesquisa de mercado setorial; pesquisa de mercado em um setor específico
 

local market research

— pesquisa de mercado local; pesquisa do mercado local
 

product market research

— pesquisa de mercado de produto; pesquisa de demanda por um produto
 

brand market research

— pesquisa de mercado de marca; pesquisa de reconhecimento e percepção da marca
 

competitive market research

— pesquisa de mercado competitivo; análise da concorrência no mercado

Objetivos ou uso


 

market research for product launch

— pesquisa de mercado para lançamento de produto; pesquisa de mercado antes de lançar um produto
 

market research for pricing strategy

— pesquisa de mercado para estratégia de preços; pesquisa de mercado para formação de preços
 

market research for customer segmentation

— pesquisa de mercado para segmentação de clientes; pesquisa para divisão do público-alvo
 

market research to gauge demand

— pesquisa de mercado para avaliar a demanda; pesquisa para determinar a demanda do consumidor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)