Tradução de marshmallow do inglês para o português


Tradução da palavra '

marshmallow

': malvaísco, alteia
Transcrição: [ˈmɑːʃmɛləʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. malvaísco m
  2. alteia f
  3. marshmallow m
  4. maxemelo m
  5. merengue m

Exemplos

Comida ou doces


 

marshmallow candy

— doce de marshmallow; marshmallow
 

toasted marshmallow

— marshmallow tostado
 

marshmallow bar

— barra de marshmallow
 

marshmallow sandwich

— sanduíche de marshmallow
 

marshmallow pie

— torta de marshmallow
 

mini marshmallows

— mini marshmallows; marshmallows pequenos

Bebidas ou sobremesas


 

hot chocolate with marshmallows

— chocolate quente com marshmallows
 

marshmallow latte

— latte com marshmallow
 

marshmallow milkshake

— milkshake de marshmallow
 

marshmallow topping

— cobertura de marshmallow
 

marshmallow sauce

— molho de marshmallow

Preparo ou uso


 

melted marshmallow

— marshmallow derretido
 

toasted marshmallow on a stick

— marshmallow tostado no espeto
 

marshmallow roast

— assar marshmallow na fogueira
 

marshmallow skewers

— espetinhos de marshmallow
 

marshmallow glaze

— glacê de marshmallow

Descrição ou propriedades


 

marshmallow-like texture

— textura de marshmallow; textura parecida com marshmallow
 

soft as a marshmallow

— macio como um marshmallow
 

puffy marshmallow

— marshmallow fofo
 

chewy marshmallow

— marshmallow mastigável; marshmallow grudento

Sentido figurado ou gíria


 

a marshmallow

— pessoa mole; pessoa fácil de agradar
 

marshmallow heart

— coração mole; pessoa de coração mole
 

marshmallow test

— teste do marshmallow; teste psicológico de autocontrole

Decoração ou trabalhos manuais


 

marshmallow garland

— guirlanda de marshmallow
 

marshmallow bouquet

— buquê de marshmallow
 

marshmallow sculpture

— escultura de marshmallow
 

edible marshmallow decorations

— decorações comestíveis de marshmallow

Nomes comerciais ou marcas


 

marshmallow fluff

— pasta de marshmallow; creme de marshmallow
 

marshmallow creme

— creme de marshmallow
 

marshmallow syrup

— xarope com sabor de marshmallow; xarope de marshmallow
 

marshmallow cereal

— cereal com sabor de marshmallow; flocos de milho com marshmallow


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)