Tradução de martyrology do inglês para o português


Tradução da palavra '

martyrology

': martirológio
Transcrição: [ˌmɑː.tɪˈrɒl.ə.dʒi]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. martirológio m

Exemplos

Martirologia eclesiástica


 

a martyrology of the saints

— uma martirologia dos santos
 

an ancient martyrology

— uma martirologia antiga
 

a medieval martyrology

— uma martirologia medieval
 

the martyrology of the Church

— a martirologia da Igreja

Livro dos mártires


 

a martyrology manuscript

— um manuscrito de martirologia
 

a printed martyrology

— um martirológio impresso
 

to compile a martyrology

— compilar um martirológio
 

to consult a martyrology

— consultar um martirológio

Lista de mártires


 

a martyrology of martyrs

— uma martirologia dos mártires
 

a martyrology of the early Christians

— uma martirologia dos primeiros cristãos
 

to add a name to the martyrology

— acrescentar um nome ao martirológio
 

to read from the martyrology

— ler no martirológio

Uso figurado


 

a political martyrology

— uma martirologia política
 

a national martyrology

— uma martirologia nacional
 

a modern martyrology

— uma martirologia moderna
 

the martyrology of war

— a martirologia da guerra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)