Tradução de massacre do inglês para o português


Tradução da palavra '

massacre

': massacre, massacrar, matança, carnificina, chacinar
Transcrição: [ˈmæsəkə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. massacre m
  2. chacina f
  3. matança f
  4. carnificina f
  5. mortandade f

verbo

  1. massacrar
  2. chacinar

Exemplos

Evento, assassinato em massa ou tragédia


 

massacre of civilians

— massacre de civis
 

the My Lai Massacre

— o Massacre de My Lai
 

the Nanking Massacre

— o Massacre de Nanquim

Ação, verbo, matar em massa


 

to massacre civilians

— massacrar civis
 

to massacre a village

— massacrar uma vila

Sentido figurado, derrota ou vitória esmagadora


 

electoral massacre

— derrota eleitoral esmagadora
 

a 5-0 massacre

— um massacre de 5 a 0
 

market massacre

— colapso do mercado
 

a political massacre

— derrota política esmagadora

Memória, local, investigação ou documento


 

massacre site

— local do massacre
 

massacre memorial

— memorial do massacre
 

massacre investigation

— investigação do massacre
 

massacre report

— relatório do massacre

Pessoas, vítimas ou sobreviventes


 

massacre victim

— vítima do massacre
 

massacre survivor

— sobrevivente do massacre
 

massacre witness

— testemunha do massacre


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)