Tradução de match point do inglês para o português


Tradução da palavra '

match point

': ponto de partida
Transcrição: [ˈmætʃ pɔɪnt]   US     UK 

Exemplos

Termo esportivo, Tênis


 

match point

— match point
 

on match point

— no match point
 

to have match point

— ter match point; estar no match point
 

save match point

— salvar match point; desperdiçar match point
 

convert match point

— converter match point
 

double match point

— match point duplo
 

match point against

— match point contra; match point do adversário

Figura de linguagem, Momento decisivo


 

match point moment

— momento decisivo; momento crítico
 

at match point

— no momento decisivo
 

reach match point

— chegar ao momento decisivo; alcançar o momento decisivo
 

this is our match point

— este é o nosso momento decisivo
 

save a match point

— evitar a derrota no momento decisivo; salvar a situação

Comentário, Mídia


 

match point drama

— drama do jogo
 

match point thriller

— jogo eletrizante; partida emocionante
 

match point comeback

— virada após match point; retorno após match point
 

match point climax

— clímax do jogo; desfecho decisivo da partida
 

match point analysis

— análise do match point; análise do momento decisivo do jogo

Nomes, Filmes ou Marcas


 

Match Point

— filme «Match Point»
 

match point cafe

— café «Match Point»
 

match point series

— série «Match Point»
 

matchpoint brand

— marca «Matchpoint»; marca «Matchpoint»