Tradução de materialization do inglês para o português


Tradução da palavra '

materialization

': materialização, realização
Transcrição: [mətɪərɪəlaɪˈzeɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. materializacao f
  2. concretizacao f
  3. materialização f
  4. realização f

Exemplos

Realização e concretização


 

the materialization of a plan

— a concretização de um plano
 

the materialization of an idea

— a materialização de uma ideia
 

the materialization of a dream

— a realização de um sonho
 

the materialization of a vision

— a concretização de um projeto

Tornar-se realidade


 

the materialization of hopes

— a realização de esperanças
 

the materialization of expectations

— a concretização de expectativas
 

the materialization of a promise

— o cumprimento de uma promessa
 

the materialization of a possibility

— a realização de uma possibilidade

Aparecimento em forma


 

the materialization of a figure

— o aparecimento de uma figura
 

the materialization of a shape

— a tomada de forma
 

the materialization of an image

— a materialização de uma imagem
 

the materialization of a pattern

— a manifestação de um padrão

Significado filosófico


 

materialization of thought

— materialização do pensamento
 

materialization of consciousness

— materialização da consciência
 

materialization of spirit

— materialização do espírito
 

materialization of the abstract

— materialização do abstrato


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)