Tradução de matting do inglês para o português


Tradução da palavra '

matting

': esteira, tapete, entrançamento, embaciamento, capacho
Transcrição: [ˈmætɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esteira f
  2. capacho m
  3. tapete m
  4. entrançamento m
  5. embaciamento m
  6. emaranhamento m
  7. entrelaçamento m

Exemplos

Cabelo, pelo ou pelagem


 

hair matting

— emaranhamento de cabelo
 

severe matting

— emaranhamento severo
 

prevent matting

— prevenir emaranhamento
 

matting in long-haired breeds

— emaranhamento em raças de pelos longos
 

comb out matting

— desembaraçar emaranhados

Moldura para fotografias, passe-partout


 

photo matting

— passe-partout de foto
 

acid-free matting

— passe-partout sem ácido
 

double matting

— passe-partout duplo
 

cut matting

— passe-partout recortado
 

matting board

— cartão para passe-partout

Composição de vídeo, chroma key ou mascaramento


 

alpha matting

— mascaramento alfa
 

green-screen matting

— mascaramento em tela verde
 

blue-screen matting

— mascaramento em tela azul
 

edge matting

— mascaramento de bordas
 

foreground matting

— mascaramento de primeiro plano

Revestimentos industriais, tapetes de piso ou mantas de proteção


 

rubber matting

— revestimento de borracha
 

anti-fatigue matting

— revestimento antifatiga
 

outdoor matting

— revestimento para área externa
 

drainage matting

— manta de drenagem
 

safety matting

— revestimento de segurança

Jardinagem, cobertura do solo ou controle de erosão


 

ground matting

— cobertura do solo
 

weed-control matting

— manta para controle de ervas daninhas
 

erosion-control matting

— manta para controle de erosão

Fosqueamento de superfície, cosméticos ou materiais


 

matting agent

— agente fosqueante
 

matting powder

— pó fosqueante
 

surface matting

— fosqueamento de superfície


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)