Tradução de mayhem do inglês para o português


Tradução da palavra '

mayhem

': mutilação, lesão física
Transcrição: [ˈmeɪhem]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desordem f
  2. CAO m
  3. confusao f
  4. mutilação f
  5. lesão física f
  6. caos m
  7. confusão f
  8. tumulto m
  9. alvoroço

Exemplos

Desordem, caos


 

utter mayhem

— caos total
 

complete mayhem

— desordem completa
 

absolute mayhem

— caos absoluto
 

total mayhem

— caos total
 

scenes of mayhem

— cenas de caos

Causar caos, criar desordem


 

cause mayhem

— causar caos
 

create mayhem

— criar caos
 

bring mayhem

— trazer caos
 

leave mayhem in one's wake

— deixar um rastro de caos

Expressões idiomáticas e fixas


 

mayhem ensued

— instaurou-se o caos
 

a recipe for mayhem

— receita para o caos
 

controlled mayhem

— caos controlado
 

let mayhem reign

— deixe o caos reinar

Combinações com adjetivos e substantivos


 

mass mayhem

— caos em massa
 

urban mayhem

— caos urbano
 

domestic mayhem

— desordem doméstica
 

sporting mayhem

— caos esportivo

Contexto jurídico, mutilação


 

charge with mayhem

— acusar de mutilação
 

conviction for mayhem

— condenação por mutilação
 

common law mayhem

— mutilação segundo a common law


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)