Tradução de meaningless do inglês para o português


Tradução da palavra '

meaningless

': sem sentido, sem significado, inexpressivo
Transcrição: [ˈmiːnɪŋlɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. insignificante
  2. sem sentido
  3. sentido
  4. inutil
  5. sem significado
  6. inexpressivo

Exemplos

Sem sentido, desprovido de significado


 

meaningless gesture

— gesto sem sentido; gesto vazio
 

meaningless words

— palavras sem sentido
 

meaningless promise

— promessa sem sentido; promessa vazia
 

meaningless sentence

— frase sem sentido
 

meaningless statement

— afirmação sem sentido; declaração vazia
 

meaningless argument

— argumento sem sentido; discussão vazia

Vazio, formal ou ritualístico


 

meaningless ritual

— ritual formal; ritual vazio
 

meaningless ceremony

— cerimônia sem sentido; cerimônia vazia
 

meaningless tradition

— tradição sem sentido; tradição formal
 

meaningless gesture of goodwill

— gesto formal de boa vontade; gesto vazio de boa vontade
 

meaningless smile

— sorriso sem sentido; sorriso forçado

Inútil, sem valor prático ou informativo


 

meaningless task

— tarefa sem sentido; tarefa inútil
 

meaningless exercise

— exercício inútil; exercício formal
 

meaningless data

— dados sem sentido; dados irrelevantes
 

meaningless number

— número sem sentido; valor sem informação
 

meaningless output

— resultado sem sentido; saída inútil
 

meaningless code

— código sem sentido; código inútil

Existencial ou filosófico


 

meaningless existence

— existência sem sentido; vida vazia
 

meaningless life

— vida sem sentido; vida vazia
 

meaningless world

— mundo sem sentido; mundo sem significado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)