Tradução de meanness do inglês para o português


Tradução da palavra '

meanness

': mesquinharia, baixeza, mediocridade, vileza, inferioridade
Transcrição: [ˈmiːnnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. maldade f
  2. mesquinhez f
  3. mesquinharia f
  4. baixeza f
  5. mediocridade f
  6. vileza f
  7. inferioridade f
  8. tacanhez de espírito m

Exemplos

Crueldade ou maldade


 

acts of meanness

— atos de crueldade
 

cruel meanness

— crueldade cruel
 

wanton meanness

— crueldade gratuita
 

meanness toward strangers

— crueldade com estranhos
 

out of meanness

— por maldade

Avareza ou mesquinhez


 

financial meanness

— mesquinhez financeira
 

meanness with money

— mesquinhez com dinheiro
 

meanness over the bill

— mesquinhez na hora de pagar a conta
 

stingy meanness

— mesquinhez mesquinha

Mesquinhez ou baixeza


 

petty meanness

— mesquinhez mesquinha
 

pettiness and meanness

— mesquinhez e baixeza
 

meanness in small things

— mesquinhez nas pequenas coisas
 

spiteful meanness

— baixeza rancorosa

Frieza ou indiferença


 

meanness of heart

— frieza de coração
 

emotional meanness

— frieza emocional
 

a flash of meanness

— um lampejo de maldade
 

born of meanness

— nascido da maldade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)